L’omerida italico: Gian Giorgio Trissino. Appunti sulla lingua dell'”Italia liberata da’ Gotthi.”

Nella trattazione si mettono in luce l’intento culturale e la prassi poetica del Trissino nella elaborazione del suo imponente poema epico, in 27 libri in endecasillabi sciolti, L’Italia liberata da’ Goti e si documentano, nella sentenza e nella elocuzione dell’opera, le peculiarità che contrassegnano e distinguono il testo poetico trissiniano e ne fanno un’opera originale – anche se sfortunata – nel panorama letterario italiano del Cinquecento. La dicitura del Trissino, ispirata soprattutto all’Iliade di Omero, presenta un sentenza conforme alle sue concezioni teoriche, espresse nella V Divisione della sua Poetica, e una lingua consona alle sue posizioni linguistiche, definite nel suo dialogo Il Castellano e nelle sue varie dissertazioni linguistiche.